Document management system for managing documents of others, namely, providing temporary use of an on-line non-downloadable client portal software for the secure upload, storage, organization, and retrieval of documents stored on computer servers remote from the client