Data processing apparatus, equipment and software, namely for the convergence of measurement data of monitoring tools in industrial networks