Providing an on-line searchable database featuring financial information about prices of medical procedures, medical appointments, and medical diagnostic tests for consumer comparison purposes