Software as a service (SAAS) services featuring software for providing user consent information to enable privacy-complaint targeted advertising through connected television (CTV) services