Downloadable software for monitoring, detecting, and preventing potential cyber, malware, and data loss threats in computer systems