Medical services, namely, treatment of chronic pain, in-office dispensing of pharmaceuticals, and pharmaceutical compounding services