Livestock and poultry feed processing machines, namely, machines for the application of additives to pelletized feed