Application service provider featuring application programming interface (API) software for the retrieval of Prescription Drug Monitoring Program (PDMP) data and for the integration and sharing of data across multiple entities