Pressure control apparatus made of metal for attachment to a supporting valve to protect critical internal components of the supporting and main valves from harmful process fluids