Application service provider featuring software that allows users to use and manage e-mail based marketing initiatives