Downloadable computer software for use in computer telephony, enabling voice communication services via computers and mobile devices, and enhanced telephone activities such as call notification and call forwarding