Topical dosage forms of botanical preparations for the treatment of gingivitis, periodontitis and other oral lesions; medicated anticavity mouth rinse