Pharmaceutical compositions for treatment of periodontal disease; therapeutic agents for treating periodontal disease