Behavioral health managed care program-related services, namely, processing of insurance claims payment