Orthotic apparatus and devices for feet and ankles; orthotic insert soles for footwear; structural and replacement parts therefor