Pharmaceutical compositions comprising a carbohydrate-based formulation used in the treatment of diseases, such as cancer