Pet grooming device comprising a sprayer nozzle and an attachment that connects to a water source and to a reservoir for a conditioning agent