Diet and nutrition management software for use in hospitals and other medical facilities