Computer software for storing, distributing, monitoring, and updating privileged/shared accounts in a central, web-based location