Computer software for personal information database management to allow users to access computer account information and to securely store and manage passwords