Providing temporary use of online non-downloadable computer software for secure package acceptance, storage, tracking, and delivery protection services