Metal containers for receiving delivery of packages by couriers and for pickup of packages by recipients