Equipment for inspecting pipelines and detecting and sealing leaks in pipelines, namely, metal pan and tilt camera apparatus with internal diagnostic software system