Machines and parts thereof for the production and regeneration of chemical products for the galvanic industry, in particular for the surface treatment of polymers