Self-driving robots for delivery of food, beverages, groceries, and packages to consumers