Secure electronic transmission of data and documents between medical providers, employers and insurance carriers