Providing aggregated information about the delivery and/or pick-up status of packages in transit from various carriers via a global computer network