Providing online, non-downloadable computer software for processing returns and reorders related to online purchases