Assay kits comprised primarily of medical diagnostic reagents used for the detection of drugs in saliva