Pharmaceutical products for medical or veterinary purposes having therapeutic and diagnostic application in the field of pain and emotional and socio-related disorders; chemical products for medical or veterinary use