Providing an internet website portal featuring an interface that allows patients and referring providers to interact and communicate with healthcare providers