Computer software used in the field of multilingual domain name to associate and/or identify semantically identical or similar characters, words, or phrases, featuring associations such as traditional Chinese/simplified Chinese and Kana/Kanji in Japanese; and related printed instructional materials distributed therewith