Medical cost management provided to third party payors, namely, guiding and monitoring of the radiation therapy cancer treatment costs of their members