Downloadable computer software for converting document formats for use in graphical layout applications