Providing online nondownloadable software for providing automated appointment notifications and reminders