Imaging apparatus for use in the optometry and ophthalmology medical field for image generation, analysis, measurement, and visualization to aid in ocular disease diagnosis and management