Metal threaded fasteners having self-locking, sealing, retentive, anti-seize, protective and lubricating coatings applied thereto