Providing temporary use of non-downloadable software for testing and analysis of youth athletic performance using force plates