Power-operated exfoliation unit including a handle with an abrading surface for rubbing and thereby exfoliating user skin and means for gathering and removing exfoliated skin cells from user skin