Providing information for lien holders via a secure website in the nature of loss payee notices