machine that applies adhesive-backed note sheets or repositionable notes to mailpieces and prints messages on the note sheets