Software as a service (SAAS) services featuring software incorporating artificial intelligence technology to generate, audit, and expedite healthcare documentation drafting in accordance with healthcare industry payor guidelines and best practices