Software for automating the measurement of custom metrics on an information technology infrastructure, storing the measurements and automating the rendering of measurements in charts grouped in reports