Liquid formulation containing nicotine for administration to the oral cavity for absorption across oral membranes