Computer software for use in self-service customer ordering and payment for the food service industry