Medical devices for drug efficacy assessment, cancer treatment monitoring, and volumetric imaging of human tissue; Electronic device for in vivo data recording of human tissue for drug efficacy assessment, cancer treatment monitoring, and noninvasive volumetric imaging of human tissue, for medical purposes