Electrotherapy devices for providing transcutaneous electrical nerve and muscular stimulation for rehabilitation and aesthetic skin treatments