Medical instruments for measuring and displaying head circumference and cranial distances for neurostimulation and electroencephalography applications