Downloadable computer software and mobile application for assessing and predicting an individual's capabilities for safe driving and operating in safety-sensitive environments and activities