Pharmaceutical preparations for the treatment of nerve pain, soft tissue rheumatism and symptoms of disc protrusion